CURTA CINEMA

Em Paraty

5 a 7 de novembro – Casa da Cultura de Paraty

Programação Filme a Filme

Filmes do Programa 1 – Retrospectiva 20 anos

Filme : Esta não é a sua vida

Dir. Jorge Furtado. DOC. 18 min. cor color. 35 mm, RS, Brasil Brazil. 1991

Noeli tem 1 m e 58 cm, pesa 54 kg, é dona de casa e tem dois filhos. É uma pessoa comum. Mas não existem pessoas comuns.

Melhor Direção - – Festival de Gramado 1991; Grande Prêmio - – IV Festival Internacional de Curta-metragens de Clermont-Ferrand 1992.

Filme : Viver a vida

Dir. Tata Amaral. FIC. 12 min. cor color. 35mm. SP, Brasil Brazil. 1991

Clemsom é um office boy esperto, acostumado a "economizar" o dinheiro que recebe para o táxi, e ir a danceterias, comprar tênis transados, jogar fliperama, etc. Viver a vida conta o cotidiano desde "boy, repleto de filas, esperas, trambiques, música e gente".

Melhor Filme (Júri Popular) - Festival de Brasília 1991; Melhor Roteiro - Festival de Gramado 1991; Melhor Filme - Jornada de Cinema da Bahia 1991; entre outros.

Filme : Zona Leste alerta

Dir. Francisco César Filho. DOC. 11 min. cor color. 35mm. SP, Brasil Brazil. 1992

Documentário sobre os movimentos populares na periferia leste da cidade de São Paulo, uma região extremamente populosa e pobre. O filme destaca a atuação das chamadas rádios comunitárias, instaladas a partir de precários alto-falantes.

Filme : Faça você mesmo

Dir. Fernando Bonassi. FIC. 9 min. cor color. 35mm. SP, Brasil, Brazil. 1991

Assaltante invade uma casa, e é dominado e assassinado por seus habitantes.

Melhor Ator - Festival de Gramado 1992.

Filme : Novela

Dir. Otto Guerra. ANIM. 7 min. cor color. 35mm. RS, Brasil Brazil. 1992

O que acontece entre os intervalos comerciais no horário nobre de nossas emissoras de televisão? Quantas histórias são contadas e repetidas ano após ano? Quem mobiliza o país com seus personagens bastardos, ricos, pobres, mocinhos e vilões? Quantas tramas tristes ou alegres nos fazem chorar, rir, acreditar e torcer para que tudo acabe num final feliz? Novela é um segmento deste horário sagrado que o país inteiro espera cenas do próximo capítulo.

Prêmio de Incentivo Itaú e Troféu São Luís - Festival de Guarnicê 1996; Melhor Curta - Rio Cine 1993; entre outros.

Filme : Jó

Dir. Beto Brant, Ralph Strelow. FIC. 7 min. p&b b&w. 35mm. SP, Brasil Brazil. 1994

Deus e o Diabo jogam a sorte de Jó.

Filme : Juvenília

Dir. Paulo Sacramento. FIC. 7 min. p&b b&w. 35mm. SP, Brasil Brazil. 1994

Filme : Geraldo voador

Dir. Bruno Vianna. FIC. 10 min. p&b b&w. 16mm. RJ, Brasil Brazil. 1994

Favela, violência e paisagem. Quadrinhos, ação e fantasia. Esses elementos se misturam na história de um menino carioca com um dom muito especial.

Melhor Filme - Festival de Gramado 1994; Menção Honrosa - NY Intl Short FilmFest 1995; Melhor Curta de Ficção - Rio Cine 1994; entre outros.

Filme : Terral

Dir. Eduardo Nunes. FIC. 18 min. cor color. 16mm. RJ, Brasil Brazil. 1995

Som do mar. Noite. A mulher, o marido bêbado e outros dois pescadores numa cabana à beira-mar. O marido dorme na velha cadeira de balanço. A mulher prepara o café. Os dois pescadores a observam. O lampião se apaga. A escuridão. A luz do farol entra pela janela. Um grito de mulher.

Filmes do Programa 2 – Retrospectiva 20 anos

Filme : Tori

Dir. Andréa Midori Simão, Quelany Vicente. DVD. 16 min. cor color. DVD. SP. 2006

São Paulo, década de 1950, Emi, nissei de 8 anos, vai em busca do paradeiro de seu irmão.

Filme : Saliva

Dir. Esmir Filho. FIC. 15 min. cor color. Mini DV. SP, Brasil Brazil. 2007

Uma viagem na mente de uma menina de 12 anos prestes a dar seu primeiro beijo. Dúvidas e medos mergulhados em saliva.

Melhor Direção - Festival de Gramado 2007; Prêmio Aquisição Canal Brasil - Festival Internacional de Curtas de São Paulo 2007; Melhor Curta - Festival Internacional de Filmes de Cataluña 2007; entre outros.

Filme : Convite para jantar com o camarada Stalin

Dir. Ricardo Alves Júnior. EXP, FIC. 10 min. cor color. Mini DV. RJ, Brasil Brazil. 2007

Entre o sonho e a morte, Olga e Marilu esperam um convidado para jantar.

Melhor Curta Experimental - Curta Cinema 2007; Melhor Filme - Festival de Cine Brasileiro de Brasília 2007; Menção Honrosa - Festival Internacional de Cortos de Mexico 2008; entre outros.

Filme : Ocidente

Dir. Leonardo Sette. DOC. 7 min. cor color. DV Cam. PE, Brasil Brazil. 2008

Um casal em viagem.

Filme : Os sapatos de Aristeu

Dir. Luiz René Guerra. FIC. 17 min. cor color. Mini DV. SP, Brasil Brazil. 2008

O corpo de uma travesti morta é preparado por outras travestis para o velório. A família, após receber o corpo, decide enterrá-lo como homem. Uma procissão de travestis então se encaminha para o velório para dizer adeus. Os sapatos são calçados. A morte é apenas uma janela.

Filme : Chapa

Dir. Thiago Ricarte Jr.. FIC. 15 min. cor color. Mini DV. SP, Brasil Brazil. 2009

Antônio, um trabalhador informal de beira de estrada, quebra a rotina para esperar a visita de sua filha.

Prêmio Especial do Júri - Curta Cinema 2009; Melhor Filme - Festival do Juri Popular 2010; Melhor Ficção - Mostra Miau 2010; entre outros.

Filme : Superbarroco

Dir. Renata Pinheiro. FIC. 17 min. cor color. Mini DV. PE, Brasil Brazil. 2008

A ornamentacão na ruína; o escuro no claro; o silêncio na voz; o imóvel na ação.

Grande Prêmio - Curta Cinema 2009; Melhor Curta 35mm - Cine PE 2009; Melhor Curta - Festival de Brasília 2008, entre outros.

Filmes do Programa ‘Em Trânsito’

Filme : Aeroporto

Dir. Marcelo Pedroso. DOC. 22 min. cor color. HDV > DVCam. PE, Brasil Brazil. 2010

Estarei partindo logo. É tão estranho pensar que este tempo está acabando, as pessoas que conheci aqui parecem quase velhos amigos agora. Provavelmente, nunca mais vou vê-las. A Austrália é tão longe do resto do mundo...

Filme : Depois de Aguirre

Dir. Gustavo Duarte. DOC. 11 min. cor color. MiniDV. RJ, Brasil Brazil. 2010

América Latina, ano 2010. Depois de Aguirre documenta o cotidiano de Cuzco, uma cidade cravada nos Andes peruanos, que assistiu seus cinemas desaparecendo devido à concorrência com a televisão. O vídeo faz uma homenagem a Werner Herzog.

Filme : Perto demais

Dir. Rúbia Mércia Medeiros. DOC. 12 min. cor color. MiniDV. CE, Brasil Brazil. 2010

Um mapa imaginário de quem parte e de quem fica. Partir e ficar, partir ou ficar, sempre, como um risco e deslumbre, mas também como um amor e um embaraço.

Filme : De asfalto e terra vermelha

Dir. Camila Freitas, Antoine D’Artemare. DOC. 35 min. cor color. Super 16 > Beta SP. Brasil-França Brazil-France. 2010

Uma história em movimento de Brasília. Moradores ao volante nos contam sua experiência na capital. Ao longo das distâncias percorridas, seus pensamentos se misturam com os reflexos da cidade. Palavras e quilômetros se juntam em um mesmo movimento.

Filmes do Programa ‘Gestos e Afetos’

Filme : Um par

Dir. Lara Lima. FIC. 8 min. cor color. 35mm > MiniDV. SP, Brasil Brazil. 2010

Quando ele chega, ela sai.

Filme : Amor

Dir. Ythallo Rodrigues. FIC. 20 min. cor color. MiniDV. CE, Brasil Brazil. 2010

O abandono de um filme. O encontro entre duas pessoas. Um filme que se refaz em sua precariedade.

Filme : Lembro-me ainda de quando comíamos pão de mel toda manhã mas hoje acordei de ressaca

Dir. João Toledo. EXP. 3 min. cor color. MiniDV. MG, Brasil Brazil. 2009

Em meio ao caos, olhares.

Filme : Família Vidal

Dir. Diego Benevides. DOC. 15 min. cor color. DigiBeta, MiniDV, HDCam > MiniDV. PB, Brasil Brazil. 2010

O retrato de uma família circense a partir de suas experiências vividas em seu mundo. De cidade em cidade, de um bairro a outro, a Família Vidal é uma esquecida, porém uma legítima prova de amor e doação ao circo brasileiro.

Melhor Documentário - 1º Festival Estação de Vídeo Cabo Branco; Melhor Documentário - XIII Fenart; Melhor Documentário - V Comunicurtas.

Filme : Chez moi

Dir. Ana Siqueira. EXP, DOC. 17 min. cor color. MiniDV. MG, Brasil Brazil. 2010

Eu atrás da câmera, você diante dela. Te peço para cantar antes da despedida.

Filme : Calça de veludo

Dir. Ana Moravi, Dellani Lima. EXP, FIC. 7 min. p&b b&w. MiniDV. MG, Brasil Brazil. 2010

Madame Satã, Maria Tomba Homem, Cintura Fina. Comigo é calça de veludo, bunda de fora.

Filme : Verão

Dir. Thiago Pedroso, Hiro Ishikawa. FIC. 9 min. cor color. HDV > DVCam. SP, Brasil, Brazil. 2010

Um dia de sol, um dia nublado.

Curta Cinema em Paraty

Uma mostra

da

20a. Edição do Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiro

- CURTA CINEMA-

acontece em Paraty, ao mesmo tempo,

numa parceira entre o

Cineclube Paraty e a Casa da Cultura,

com entrada franca.

Participe da programação:

você poderá votar em um dos programas que mais gostou

para que seja exibido na último dia, domingo, 07 de novembro.

Programação

DIA 05 - sexta-feira

19 hs

Programa ‘Retrospectiva 1- 20 anos’

9 curtas premiados de 1991 a 1995 - 100´

21 hs – Programa ‘Retrospectiva 2 - 20 anos’

7 curtas premiados de 2006 a 2008 - 97´

Dia 06- sábado

19 hs

Programa ‘Em Trânsito’

4 curtas temáticos de 2010 - 83 ´

21 hs

Programa ‘Gestos e Afetos’

7 curtas temáticos de 2010 - 79´

Dia 07 - domingo
19 hs

Programa Especial

Será exibido o programa mais votado dos anteriores

Acompanhe a programação da 20a edição Curta Cinema no Rio de Janeiro:
http://www.curtacinema.com.br/festival/programacao/

MOSTRA ETNODOC: primeira sessão

PÚBLICO DIVERSIFICADO VAI A MOSTRA ETNOC

Sessão cheia, mistura de público e aplausos no final: este é o retrato da primeira exibição dos curtas selecioandos pelo Cineclube Paraty com exibição no Auditório da Casa da Cultura.

O programa tem apoio do Iphan e da Casa da Cultura de Paraty

Confiram as fotos da primeira sessão (21/10/2010)

CINECLUBE PARATY REALIZA MOSTRA ETNODOC

Criado pelo Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular e pelo Departamento de Patrimônio Imaterial do IPHAN, com a gestão da Associação cultural de Amigos do Museu do Folclore, o Etnodoc destina-se a apoiar 15 projetos inéditos de documentários etnográficos de curta duração, buscando, com isso, somar esforços e ampliar as ações voltadas para a valorização e promoção dessa dimensão do patrimônio cultural, assim como estimular iniciativas voltadas para a melhoria das condições de transmissão, produção e reprodução dos bens culturais que compõe este universo.

O Cineclube Paraty selecionou 8 destes filmes premiados em 2007, a serem exibidos em Paraty, nos dias 21 e 28 de outubro, as 20 horas, no auditório da Casa da Cultura de Paraty.

A mostra Etnodc em Paraty conta com o apoio do Iphan e Casa da Cultura de Paraty.

Programação dos filmes premiados

e

selecionados

pelo

Cineclube Paraty:


Dia 21/out - 20 hs
Local: Casa da Cultura de Paraty

entrada franca

O Barco do Mestre
Folia no Morro
Quebradeiras
Trama Mineira

Dia 28/out - 20 hs
Local: Casa da Cultura de Paraty

entrada franca

A Invenção do Sertão
Calangos e Calangueiros
São Luiz Dorme ao Som dos Tambores
Transbordando

Leia as sinopses dos curtas que serão apresentados:

O Barco do Mestre - 25'

Resumo : Retrato poético do universo ribeirinho dos “fazedores de barcos” na foz do rio Amazonas.
Dir. : Gavin Andrews
Sinopse : Uma viagem pelo universo ribeirinho dos “fazedores de barcos” na foz do rio Amazonas. Da comunidade do Elesbão no Amapá às cidades de Breves, Vigia e Abaetetuba no Pará – os principais pólos desse fazer artesanal – somos apresentados a carpinteiros e mestres como o Seu Silas e Grilo, hábeis artesãos e personagens de uma história que eles temem estar chegando ao fim.


Calangos e calangueiros - 26'

Resumo : Documentário musical e poético sobre o calango no vale do rio Paraíba do Sul.
Dir. : Flavio Cândido
Sinopse : Documentário musical e caipira que tem por matéria prima uma de nossas mais ricas e negligenciadas tradições artísticas: o calango, verso e canto de desafio do sudeste brasileiro. O filme caminha pelo vale do rio Paraíba do Sul com o mestre Alcides Isaú em busca do paradeiro do calango e dos calangueiros e revela essa tradição poética e musical da roça brasileira contando com a participação de mais de 60 calangueiros de Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo.

Folia no Morro - 27'

Resumo : Investigação essencialmente audio-visual e sensorial sobre o arquétipo da Folia e a sua função na comunidade de uma favela do Rio de Janeiro, transforma o espectador num autêntico participante da Folia.
Dir. : Arthur Omar
Sinopse : O filme acompanha a Folia de Reis no Morro de Santa Marta, bairro de Botafogo,ao longo de 13 anos (de 1995 a 2008), mostrando as suas variações e a permanência do seu imaginário. Investigação essencialmente audio-visual e sensorial sobre o arquétipo da Folia e a sua função na comunidade de uma favela do Rio de Janeiro, transforma o espectador num autêntico participante da Folia. Através da montagem cinematográfica e do ritmo coreográfico da linguagem, recria a experiência do Sagrado, conduzida pelo Mestre José Diniz. Destaque para a atuação do grande palhaço Ronaldo Silva, autêntico artista dramático popular.


A Invenção do Sertão - 26'

Resumo : Na região do Cariri cearense, o imaginário de dois artesãos expressa a relação do homem com a cultura do lugar.
Dir. : Valeria Laena e Joe Pimentel
Sinopse : O documentário vasculha o imaginário dos artesãos populares Françuir e Maurício, residentes na região do Cariri cearense, que através de suas criações em flandres e suas vidas expressam a relação do homem com a cultura do lugar, o cotidiano, a religiosidade, o trabalho, o lazer, os pensamentos e a filosofias dos dois artistas.


Quebradeiras - 26'

Resumo : Cultura e sobrevivência das quebradeiras de coco de babaçu, região do Bico do Papagaio, entre o Maranhão, Tocantins e Pará.
Dir. : Evaldo Mocarzel
Sinopse : Documentário que focaliza as tradições seculares, as estratégias de sobrevivência e a rica cultura das quebradeiras de coco de babaçu da região do Bico do Papagaio, onde os Estados do Maranhão, Tocantins e Pará se encontram.


São Luís dorme ao som dos tambores - 26'

Resumo : O tambor de crioula, tradicional expressão religiosa e profana, na capital maranhense.
Dir. : Sérgio Sanz
Sinopse : A capital maranhense é embalada pelos tambores, sejam eles do boi ou de crioula, e quem dorme o faz ao som que, atravessando a noite inteira, só ao amanhecer se atenua.Se trata de dança profana e religiosa (que nas senzalas comemorava a alforria). As belas imagens de São Luís e de diversos grupos em ação mesclam-se a depoimentos, sob o som dos tambores, naturalmente.

Trama mineira - 26'

Resumo : A narrativa de Joana Pinta, “tecelona” da zona rural no Vale do Jequitinhonha.
Dir. : Adriana de Andrade e Waldir de Pina
Sinopse : Apresenta questões de época e gênero nos fragmentos da narrativa de Joana Pinta, “Tecelona” de Roça Grande, comunidade rural nos arredores de Berilo, Vale do Jequitinhonha. Durante os rituais diários, nos fazejamentos rotineiros, ela tira da memória as lembranças da infância, do casamento, da criação dos filhos e da vida na roça. Retrata uma vida moldada pelo trabalho, pelos ensinamentos da mãe e pelos desafios da criação dos filhos.

Transbordando - 26'

Resumo : A vida e a obra da família de bordadeiras integrantes do Grupo “Matizes Dumont”, referência na região de Pirapora, MG.
Dir. : Kiko Goifman
Sinopse : Documentário que retrata a vida e a obra da família de bordadeiras Diniz Dumont, integrantes do Grupo “Matizes Dumont” que é hoje uma referência na região de Pirapora, norte de Minas Gerais, na beira do Rio São Francisco.

Programação de Outubro de 2010

CINECLUBE FAZ INTERCÂMBIO INTERNACIONAL

Intercâmbio cultural com grupo cultural argentino exibe curtas de animação em Paraty

Uma das propostas do Cineclube Paraty, além de desenvolver exibições de curtas, médias e longas metragens é a de refletir e discutir a questão do cinema como expressão artística e elemento de desenvolvimento pessoal, mas também como parte de uma cultura popular, acessível a todo cujo objetivo é ampliar o conhecimento, desenvolver a sua socialização, com circuitos alternativos. Desta forma, durante todo o mês de novembro de 2009, em parceria com a Ong ELOISA-Cinebus da França, o Cineclube Paraty realizou, com o apoio da Prefeitura local, SECTUR, um intercâmbio audacioso, levando as diversas comunidades paratyenses, filmes em 35mm, projetada em uma tela inflável gigante (12 x 8 metros)
Neste ano, o Cineclube Paraty, contanto com o mesmo apoio da Prefeitura e de parceiros como a Casa da Cultura, Cembra, do Ponto de Cultura Flipinha e Flipizona, IHAP e especialmente do artista plástico radicado em Paraty, Juan Iacarusso, o intercâmbio será com o grupo cultural El Camalote,de Buenos Aires, apresentando uma programação especial, gratuita, que reúne curtas e bate-papo com os coordenadores do grupo argentino.

André Góes - diretor geral do Cineclube Paraty e

Patricio Gallardo, um dos responsáveis pelo grupo El Camalote.

Programação

Dia 21 de setembro, 19 horas, no auditório da Escola Cembra - curtas com temas diversos;

Dia 23 de setembro, 20 horas – na Casa da Cultura - curtas de animação com o tema Artes Plásticas.

O que é El Camalote?

El Camalote é um grupo cultural argentino que trabalha há quatro anos com material audiovisual, abordando diferentes temas relacionados à comunicação, assim, tentar construir um espaço de discussão e reflexão.

O grupo tenta somar cada vez mais amigos para acompanhá-lo no fortalecimento de um projeto conjunto para discutir a construção cultural da comunidade em que vivem. Portanto, o grupo tem também como proposta um local de encontro, como um site que hospeda uma variedade de assuntos para compartilhar suas experiências, sabendo que o importante é criar o espaço, a ilha no rio, de modo que mesmo após a sua morte, algo poderá surgir novamente.

Patricio Gallardo e Paola Gonzalez do El Camalote

O grupo El Camarote é coordenado pelos jovens argentinos Paola Borrusso Gonzalez e Patricio Gallardo, ambos com formação em comunicação social, mas preferem definir-se como trabalhadores culturais: “ Somos especializados em organização de espaços para exibição de curtas de animação de várias técnicas artísticas e uma grande variedade de tópicos. Todas as nossas atividades são gratuitas. No nosso site (www.elcamalote.com.ar) pode-se acompanhar a história de nossas atividades, que totalizam mais de 150 reuniões, em diferentes espaços culturais (clubes locais, universidades, centros culturais, cooperativas trabalho, etc.).Nós selecionamos mais de 500 curtas-metragens de todo o mundo.” conclui Gallardo.



Curtas de Animação

Por que curtas?

Paola define esta questão:”porque de todos os modos de expressão visual, os curtas transmitem uma mensagem que, devido à brevidade da sua duração pode mobilizar as sensações e os sentimentos do espectador como nenhum outro formato. Por que animação? Para a maioria da sua produção manteve-se escondido por causa do domínio dos poderosos poucos produtores que, na preocupação de um objetivo econômico, não só renunciou à vasta quantidade de possibilidades artísticas oferecidas pelo gênero, mas também alcançar a hegemonia no espaço da mídia, que impõe um olhar que funciona de acordo com seus interesses, restringindo a entrada de outras pessoas que respondem a lógicas diferentes. Houveram muitos artistas na história da animação que fizeram de suas pinturas, desenhos e experiências, obras de arte. Como técnicas únicas que constituem em si, seja o estilo deste ou daquele autor. Areia, raspagem, gesso, vidro de óleo, temperatura, etc, todas as formas de expressão artística pode ser encontrada na animação de um novo meio, o que aumenta sua beleza.

Exibições de curtas de animação na Escola Cembra visando a

formação de público - um dos objetivos do Cineclube Paraty!

Jovens estudantes de cinema



Público presente no Auditório do Cembra


Professora de artes com alunos do Cembra

Alunos e diretores do Cineclube Paraty

com o artista plástico Juan Iacarusso

Fotos: Lauro Monteiro

PROGRAMAÇÃO DE SETEMBRO

Assim foi o primeiro CINEMA PARA TODOS

Cinema PARA TODOS na Praça da Matriz traz o 2o. Festival do Juri Popular

Cineclube Paraty
apresenta o
2o. Festival do
Júri Popular
na
Praça da Matriz

A programação de agosto do Cineclube Paraty saí da sala de exibições da Casa da Cultura e chega na praça: é o projeto Cinema Para Todos, com exibição de filmes a céu aberto, mostrando os curtas premiados do 2º. Festival do Júri Popular.


O Festival do Júri Popular, através das suas Mostras Competitivas e Hors-Concours de curtas, tem como objetivo valorizar e difundir as produções de curtas-metragens, tanto em película quanto em vídeo digital, tornando-os acessíveis a diferentes públicos espalhados pelo país provocando uma discussão estética e possibilitando a expressão e integração de opinião.

Realizado no período de 01 a 07 de fevereiro de 2010, eo Festival aconteceu em m 21 cidades espalhadas pelo território nacional. Através de cédulas distribuídas antes e recolhidas ao fim de cada sessão, o público expressou sua opinião em todas as categorias disponíveis para cada filme, configurando assim a premiação do festival.
As principais cidades que receberam o 2º Festival foram Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Porto Alegre, Curitiba, Florianópolis, Vitória, Belo Horizonte, Salvador, Recife, Goiânia, Aracaju, Fortaleza, São Luís, João Pessoa, Teresina, Maceió, Belém, dentre outras.


O Cineclube Paraty está apresentando no dia 26 de agosto, quinta-feira, às 20 horas, na quadra da praça da Matriz - igreja Na. Sra. Dos Remédios - Centro Histórico de Paraty, a Segunda Edição do Festival do Júri Popular. Serão exibidos, numa programação de 2horas, os 9 curta-metragens premiados, eleitos pelo público, apresentado em 20 cidades brasileiras e esta é a primeira vez que o evento é trazido a Paraty.
Esta atividade do Cineclube Paraty é gratuita e aberta a todos e conta com o apoio da Prefeitura Municipal de Paraty, por meio da SecTur, IHAP, IPHAN e Associação Paraty Cultural.


Programação:

MURO - direção de Tião, 18', PE, experimental

O ANÃO QUE VIROU GIGANTE - direção de Marão, 10', RJ, animação

ÁUREA - direção de Zeca Ferreira, 16', RJ, ficção

A GUERRA DE ARTURO - direção de Júlio Taubkin e Pedro Arantes, 19', SP, ficção

DOIS MUNDOS - direção de Thereza Jessouroun, 15', RJ, documentário

TIMING - direção de Amir Admoni, 8', SP, ficção

A ARQUITETURA DO CORPO - direção de Marcos Pimentel, 21', MG, documentário

O DIVINO, DE REPENTE - direção de Fábio Yamaji, 7', SP, animação

A ILHA - direção de Alê Camargo, 10', DF, animação


Apoio Cultural:

Prefeitura Municipal de Paraty
Secretaria de Cultura e Turismo
IHAP
IPHAN
PARATY CULTURAL - CASA DA CULTURA DE PARATY